2016年2月12日星期五

【藥妝】感冒藥小比拼:日本VS香港



著者肥人為香港註冊藥劑師 


近期天氣忽冷忽熱,一個不留神就很容易著涼感冒了,情況不嚴重的話一般只要多加休息,很快便能痊癒了


因為一般傷風感冒藥的成份都是以舒緩不適症狀為主,並不會加快痊癒速度。但是,有時若症狀對我們造成困擾,我們也可以利用藥物緩解症狀,讓我們在康復路上走得舒服一點。





近年大家喜歡到日本旅遊,有能力的話幾乎想把整個藥妝店抬回家中xD 日本藥物林林總總,作為精明消費者及藥劑師,肥人當然會先了解後購買啦!因為肥人學習藥學時都以英文為主,在藥妝內有時想仔細閱讀藥物成份也會被片假名擊退,因為我真的拼不回它的英文發音及串法 哈哈哈

所以還是預先做好功課才去戰鬥吧!!!






因為肥人也未曾寫過關於日本藥物的介紹文章,今次就由基本一點的著手好了,希望大家有興趣 


今天要比較的分別是在日本和香港不用諮詢藥劑師也能買到的藥物,也就是我們在日本藥妝店、在香港藥店最常能買到的感冒藥。以下是兩款較受歡迎的日本感冒藥及兩款較為港人熟悉的香港感冒藥在藥物成份、成人劑量上的比較:


放大圖片連結:https://pic.pimg.tw/carvey9212126/1455344482-2030963711_l.png 


OnPaste.20160213-140735_mark







由此可見,各種感冒藥的成份、劑量、服用方法都各有不同,而特別值得注意的是,以下兩種在日本感冒藥出現的成份:Dihydrocodeine phosphateDL-Methylephedrine hydrochloride,在香港屬於第一類毒藥 (Part-I Poison)(Dihydrocodeine為第一類、附表一毒藥) ,意思就是此藥物只可在有註冊藥劑師在場及在其監督下於藥房購買。它們被歸類為第一類毒藥的主要原因是因為副作用及禁忌症比較多。


例如,Dihydrocodeine屬於鴉片類止痛藥 (opioid analgesics),備有止咳效果,有機會引致惡心、頭痛、眩暈、皮疹、便祕等,較嚴重者有可能影響血壓控制、引起呼吸系統問題如呼吸抑制 (respiratory depression) 以及影響泌尿功能。


DL-Methylephedrine hydrochloride除了通鼻塞外亦有一定的支氣管擴張作用,能抑制咳嗽。但病人可能會出現心跳加速、心悸、焦慮、口乾、血壓升高,而患有心臟病、高血壓、甲狀腺疾病、糖尿病或前列腺腫大人士、長者及懷孕/哺乳婦女考慮服用此藥前必須諮詢醫生意見。





產品太多不能盡錄,因為今天只輕輕介紹了2種常見的日本感冒藥,大家如對其他品牌的藥物如有問題也可以留言查詢或者看看網路上其他的介紹文章。





除以上提及的比較及要點之外,一般大眾在選擇藥物時也有其他要注意的地方,以下便是一些在選擇感冒傷風藥物時應注意的事項



  1. 年齡:不同年齡病人的建議藥量有所不同,應仔細閱讀藥物包裝或標籤

  2. 藥物敏感:對成藥中任何成份產生過敏反應者忌服

  3. 病史:由於某些藥物成份有機會影響長期疾病的控制或與其他藥物出現相互效應,病人選擇藥物時應諮詢藥劑師或醫生意見

  4. 症狀:選擇最切合自己病情需要的藥物成份組合,成藥中所含成份越多並不代表越有效。

  5. 病情:病情已持續多日或病情嚴重則應諮詢醫生意見

  6. 副作用 :服用有睡意的藥物後不可駕駛或操作機械。患有長期病患的人士選擇藥物時亦應諮詢藥劑師或醫生意見

  7. 婦女:如正在或打算懷孕、哺乳,選擇藥物時應諮詢藥劑師或醫生意見

  8. 不要同時服用其他含Acetaminophen/Paracetamol(撲熱息痛)成份的藥物,以免因過量服用造成危險





服藥時一定要詳細閱讀藥物標籤,清楚服用方法及劑量才服用。注意藥物的有效日期,切勿服用過期藥物。除非有特別指示,一般來說,藥物存放在陰涼地方便可。


藥物絕對不能胡亂服用!小心選擇,多了解藥物成份、用法才作出選擇吧!有任何疑問都應諮詢藥劑師或醫生意見啊!





延伸閱讀:藥妝〡日本醫藥品三級分類說明
延伸閱讀:【藥妝】香港、日本止痛藥小比拼


*聲明:本人純粹基於產品普及性而作出選擇,並無收受任何利益。一切資訊只供參考,各位應自行留意產品成份是否有任何更改,本網誌不保證以上資訊為最更新版本。若有任何疑問,應向醫護人員查詢。





資料來源:



  1. 新ルル-A錠:http://www.daiichisankyo-hc.co.jp/products/details/lulu_a_tab/

  2. パブロンゴールドA微粒:http://www.catalog-taisho.com/04525.php

  3. 特強幸福傷風咳素:http://www2.fortunepharm.com/products_1070_e.htm

  4. 必理痛™特強傷風感冒丸:http://www.panadol.com.hk/products/panadol-cold-and-flu-extra.html

  5. BNF 67











2016年2月11日星期四

【日本第一伊勢神宮初詣】〡日本中部9天8夜跨年之旅—Day 7下

Day 7 5/1/2016: 酒店(早餐)-> 松阪散策->松燈庵(午餐)-> 伊勢神宮->おはらい町(厄除町)、おかげ横丁(托福橫丁)-> イオン伊勢店->酒店(晚餐、休息)





在松阪吃過松阪牛 滿足口福之慾後就準備出發到日本第一大宮—伊勢神宮去了!!

看上回【松阪牛、伊勢神宮初詣】〡日本中部9天8夜跨年之旅—Day 7上





伊勢神宮貴為日本第一大神宮,有著超過二千年歷史,每年吸引超過700萬人次前來參拜!

以下是前往方法:



一般來說要前往內宮的話就在五十鈴川近鐵站下車轉乘路線巴士又或是CAN巴士便可



我們用的近鐵WIDE PASS已經包括了伊勢志摩地區三重交通巴士和鳥羽市營路線巴士(海鷗巴士)5日周遊券,因此大部份巴士也能免費乘搭

基本上不確定能否用的話就問一下司機就可以了





伊勢神宮主要由內宮皇大神宮外宮豐受大神宮所構成。內宮祭祀天照大御神,外宮祭祀豐受大御神

有趣的是,在內宮跟外宮旁邊都有著一塊跟正殿一樣大小的空地,原來神宮本殿每隔二十年就會依照原型進行重建,稱為神宮式年遷宮(或稱式年遷宮、正遷宮),重新建造所有神殿,同時重新製作裝束、寶物,將神体遷入新宮,是日本國最為重要的祭典之一。式年遷宮始於690年,至今已經延續1300多年,最近一次(第六十二次)遷宮於2013102日舉行,想要看的朋友可要有點耐性等著呢xD

延伸閱讀:【日本神社參拜教學】 




「伊勢參拜」習慣是先去外宮然後再去內宮,但由於時間關係我們只到內宮參觀

下車後過了內宮的大門,就可以看到宇治橋了

宇治橋傳說中是俗界和聖界的分界處,過橋時規定靠右走,基本上跟著人群走就對了



想看看地圖的話可以點這個連結  http://www.isejingu.or.jp/visit/map/pdf/map_naiku.pdf







由於還是新年,神宮到處都是前來參拜的人

過了宇治橋後我們看見有人群聚集,肥人心想 倒霉了人潮管制麼?

然後正氣的哈肥就大膽提出「可能是首相那樣的大人物來了吧?去看看囉?」

我們若站在第34排左右,說真的我真的啥都看不到xD 但是從人群的吵鬧聲我就發現哈肥猜得太對了



看到了末!我們用3分鐘時間就等到了日本首相安倍晉三走到我們前面了!!!

這是甚麼樣的狗屁運xD 竟然會碰到這樣的大人物,而且他人氣好高阿





興奮過後就真的要進宮了,由於正殿內不得拍攝 所以大家都聚在外面拍



人太多了 我們好好參拜後就趕緊讓出空位



不知道為啥大家都在抱著大樹傾聽,肥人可真的甚麼都聽不到xD



漂亮肥美(喂!) 的錦鯉魚







然後當然要探訪一下おはらい町(厄除町) おかげ横丁(托福橫丁) 啦!

おはらい町是內宮的門前町,相當繁榮,街道兩旁林立著各種土產店跟食店,熱鬧非常;おかげ横丁則是一條充滿江戶氣色的小街



蜂蜜店外的蜂巢!



還有入鄉隨俗的Family Mart



說書人在生動地說故事大家都聽得好投入阿



阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿  又是好好喝的牛奶

至於其他吃過的東西嘛……都吃掉了沒記得要拍 哈哈哈





思前想後 最後還是決定要再光顧赤福一次,再滿足一下對紅豆的熱愛







天色已漸沉,我們也是時候離開神宮範圍了

但是我們還不要離開五十玲川,因為又要去探訪超市了!! 延伸閱讀:教學〡日本超市怎樣找?

今天是火曜日還有大減價呢!!!!!



就這樣 我們把晚餐都買好了就回酒店慢慢品嘗







明天要移動到大阪了,意味著旅程快將到尾聲……





​​​​​​​


​​​​​​​​​​​​​​延伸閱讀:【藥妝】〡日本醫藥品三級分類說明

延伸閱讀:【藥妝】感冒藥小比拼:日本VS香港 ​​​​​​​​​​​​​​

延伸閱讀:【日本神社參拜教學】

延伸閱讀:【教學】〡日本超市怎樣找?

延伸閱讀:在南美洲肆虐的寨卡病毒是甚麼?


​​​​​​​香港美食:【陸陸雞煲火鍋】寒冬中的暖意滋味